湯治 とうじ

tōji

1. Not hot spring therapy.; Not taking a cure at a hot spring.

1. Was hot spring therapy.; Was taking a hot spring cure.

1. Hot spring cure; While taking a hot spring cure

1. Hot spring cure-related; Therapeutic bathing-related

1. It is not hot spring therapy.; I am not undergoing hot spring treatment.

1. It's not hot spring therapy.; I'm not taking the waters.

1. Was a hot spring cure.; Was taking the waters.

1. Hot spring cure; Therapeutic bathing

1. Is not hot spring therapy.; Is not taking the waters.

1. Wasn't taking a hot spring cure.; Wasn't hot spring therapy.

1. Probably hot spring cure.; Probably thermal treatment.

1. Was not/weren't a hot spring cure.; Was not/weren't receiving hot spring treatment.

1. Wasn't taking a hot spring cure.; Wasn't undergoing hot spring therapy.

1. Probably hot spring therapy.; Probably a hot spring cure.

1. Was not hot spring therapy.; Was not taking a hot spring cure.

1. If it were a hot spring cure; If one were to take a hot spring cure

1. If/when hot spring therapy; If it were hot spring therapy

1. If/when taking a hot spring cure; If/when hot spring therapy