はばかりながったらしい
憚りながったらしい
habakarinagattarashii

Evidential Auxiliary

Expresses appearance about a past event ("seems to have...") of はばかりながら

1. Seemed hesitant.; Appeared reluctant.

Past/Perfective
Inferential Evidence
Usually Written in Kana