おんな丈夫 じょうぶだったら
onna jōbudattara

Noun
Da Copula
na-Adjective

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 女丈夫

1. If/When she were a man; If/When she acted like a man

Tara Conditional