矯角殺牛 きょうかくさつぎゅう

kyō kakusatsugyū

1. trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process; trying to correct a small defect and ruining the whole thing; the cure is worse than the disease