塗仏 ぬりぼとけなら
nuribotokenara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 塗仏

1. If/when coated with gold leaf; If/when gilded

Nara Conditional
Mythology