抄訳 shōyaku
shōyaku
Noun
, Suru Verb
1. abridged translation
Transitive
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#183259
Noun
#178549
shōyakude
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. abridged translation; summary translation
Noun
#181495
shōyakuno
Attributive form: modifies a following noun
1. Abridged translation; Summarized translation
Noun
#178872
Noun
#176991
shōyakujanaidesu
The polite negative form
1. It's not a rough translation.; It's not a hasty translation.
Noun
#179469
shōyakudeshita
The polite past form
1. Was a rough translation.; It was a paraphrased translation.
Noun
#177571
Noun
#180851
shōyakudewārimasen
The polite negative form
1. Not a rough translation.; It is not a paraphrase.
Noun
#182011
Common 6 items
shōyakujanakatta
The past negative form
1. Wasn't a rough translation.; Wasn't a hasty translation.
Noun
#183178
Noun
#181870
shōyakujārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a rough translation.; Was not a paraphrasing.
Noun
#181305
shōyakujanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a rough translation.; Wasn't a summary.
Noun
#180908
shōyakudeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Rough translation.; Probably a paraphrase.
Noun
#182940
shōyakudewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a rough translation.; Was not a paraphrased translation.
Noun
#183944
Advanced 3 items
shōyakudattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when paraphrased; If/when summarized
Noun
#180975
shōyakudeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If paraphrased; If a paraphrase is done
Noun
#181788
shōyakunara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when paraphrased; If/when summarized
Noun
#175316