逸それる

soreru

Ichidan Verb

1. to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target)

Intransitive

Usually Written in Kana

Ichidan Verb

2. to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander

Intransitive

Usually Written in Kana

本題ほんだいからそれないようにしましょう。

hondaikara sorenai yōni shimashō.

Let's not deviate from the subject.

59 Variants Available

Essential 8 items

逸それた

soreta

The past form

1. Strayed; Deviated

★ Common

Verb

#48617

逸それて

sorete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. deviating; straying

★ Common

Verb

#44766

逸それない

sorenai

The negative form

1. Not straying; Not deviating

★ Common

Verb

#44550

逸それなかった

sore nakatta

The past negative form

1. Did not deviate.; Did not stray.

★ Common

Verb

#43639

逸それました

soremashita

The polite past form

1. Strayed; Deviated

★ Common

Verb

#42963

逸それます

soremasu

The polite form

1. To deviate; To stray

★ Common

Verb

#41912

逸それません

soremasen

The polite negative form

1. Won't deviate.; Won't stray.

★ Common

Verb

#43651

逸それませんでした

soremasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not deviate.; Did not stray.

★ Common

Verb

#49599

Common 23 items

逸それたい

soretai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to escape; Want to deviate

★ Common

Verb

#50218

逸それたくない

soretakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to deviate.; Don't want to stray.

★ Common

Verb

#47150

逸それたばかり

soretabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently left

★ Common

Verb

#43185

逸それちゃう

sore chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Gone astray; Failed

★ Common

Verb

#50313

逸それちゃダメ

sorecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't deviate.; Don't stray.

★ Common

Verb

#44345

逸それていない

sorete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not deviating; Not straying

★ Common

Verb

#45060

逸それている

sorete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Deviating; Straying

★ Common

Verb

#45548

逸それてはいけない

soretewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not deviate.; Must not stray.

★ Common

Adjective

#41702

逸それてもいい

soretemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May deviate.; It's okay to stray.

★ Common

Adjective

#43849

逸それとく

sore toku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving it to chance.; Letting it drift.

★ Common

Verb

#42439

逸それないで

sorenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't deviate.; Don't stray.

★ Common

Verb

#50589

逸それなきゃ

sore nakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

★ Common

Verb

#48528

逸それなくてもいい

sorenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to deviate.; Don't have to stray.

★ Common

Adjective

#46585

逸それなければならない

sore nakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must not deviate.; Must not stray.

★ Common

Adjective

#44720

逸それよう

soreyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's deviate.; Let's stray.

★ Common

Verb

#44932

逸それられない

sorerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be avoided.; Cannot deviate.

★ Common

Verb

#48310

逸それるところ

soreru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to deviate; On the verge of leaving

★ Common

Verb

#45900

逸それるみたい

soreru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like it deviates.; Looks like it diverges.

★ Common

Verb

#49733

逸それています

sorete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being done.; Is proceeding.

★ Common

Verb

#44786

逸それないでください

sorenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't deviate.; Don't stray.

★ Common

Verb

#46596

逸それなさい

sore nasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Don't deviate.; Don't stray.

★ Common

Verb

#48441

逸それましょう

soremashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's deviate.; Let's stray.

★ Common

Verb

#49693

逸それられます

soreraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be avoided.; Can be evaded.

★ Common

Verb

#47862

Advanced 28 items

逸それがち

soregachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to deviation; Tendency to stray

★ Common

Verb

#48204

逸それきる

sorekiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete success; Perfection

★ Common

Verb

#50769

逸それさせられる

sore saserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to stray; To be allowed to deviate

★ Common

Verb

#43644

逸それさせる

sore saseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To let drift; To let stray

★ Common

Verb

#49193

逸それそうだ

soresōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to deviate; Looks like it will stray

★ Common

Verb

#50132

逸それたそうだ

soreta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

★ Common

Verb

#44637

逸それただろう

soretadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably deviated.; Probably strayed.

★ Common

Verb

#38008

逸それたところ

soreta tokoro

Indicates just did something

1. Strayed; Deviated

★ Common

Verb

#50662

逸それたら

soretara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when deviated; If/when strayed

★ Common

Verb

#50099

逸それたらしい

soretarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. deviated; strayed

★ Common

Verb

#49273

逸それっぱなし

soreppanashi

Indicates something is left in a state

1. Untended; Neglected

★ Common

Verb

#42716

逸それてくれ

sorete kure

A casual, masculine request

1. Get lost.; Move.

★ Common

Verb

#44704

逸それてちょうだい

sorete chōdai

A casual, feminine request

1. Move over.; Let me through.

★ Common

Verb

#49860

逸それないでくれ

sorenaide kure

A masculine negative request

1. Don't deviate.; Don't stray.

★ Common

Verb

#48231

逸それなければいけない

sore nakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not deviate.; Must not stray.

★ Common

Adjective

#34230

逸それぬく

sore nuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Not straying.; Completing without deviation.

★ Common

Verb

#45961

逸それられる

sorerareru

The passive voice (is done by …)

1. Can be avoided; Can escape

2. To be deviated; To be estranged

★ Common

Verb

#43358

逸それるそうだ

soreru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said.; Apparently.

★ Common

Verb

#48730

逸それると

soreruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when deviated from; If/when strayed from

★ Common

Verb

#40732

逸それるな

soreruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not stray.; Do not deviate.

★ Common

Verb

#45592

逸それるなら

sorerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If deviating; If straying

★ Common

Verb

#47936

逸それるようだ

soreru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#50708

逸それるらしい

sorerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to deviate.; Appears to diverge.

★ Common

Verb

#47147

逸それれば

sorereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it deviates; If it strays

★ Common

Verb

#48368

逸それろ

sorero

A strong, direct command

1. Get out of the way.; Move.

★ Common

Verb

#46069

逸それてくださいませ

sorete kudasaimase

An extra polite request

1. Please move.; Excuse me.

★ Common

Verb

#43089

逸それてはならない

soretewa naranai

Formal prohibition

1. Must not deviate.; Must not stray.

★ Common

Adjective

#42526

逸それてもよろしい

soretemo yoroshii

Formal permission

1. May deviate.; It's alright to deviate.

★ Common

Adjective

#43898

逸それる

soreru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available