噛 かみ分 わける

kamiwakeru

1. Distinguished by taste; Discriminated by flavor

1. Distinguishing; Discriminating

1. Cannot distinguish flavors.; Unable to tell the difference in taste.

1. Did not distinguish.; Did not differentiate.

1. Distinguished (between); Discriminated (between)

1. Distinguish flavors; Discern nuances

1. Cannot distinguish.; Will not distinguish.

1. Did not distinguish.; Did not tell the difference.

1. Want to distinguish (flavors/meanings); Want to tell the difference

1. Don't want to differentiate.; Don't want to split hairs.

1. Just finished chewing apart; Recently separated by chewing

1. To distinguish; To bite into and separate

1. Don't bite through it.; Don't distinguish/differentiate (by biting).

1. Not distinguishing; Not differentiating

1. Distinguishing; Differentiating

1. Must not differentiate.; Must not distinguish.

1. May differentiate.; May distinguish.

1. Distinguishing flavors; Discriminating tastes

1. Don't bite off more than you can chew.; Don't overestimate.

1. Must distinguish.; Have to differentiate.

1. Don't have to distinguish.; Don't need to differentiate.

1. Must distinguish.; Must differentiate.

1. Let's differentiate.; Let's distinguish.

1. Cannot distinguish (taste/meaning); Unable to differentiate

1. To be about to distinguish; To be on the verge of discerning

1. Looks like discerning a bite.; Looks like telling bites apart.

1. Distinguishing; Differentiating

1. Please don't bite.; Please don't be too harsh.

1. Distinguish.; Tell the difference.

1. Let's distinguish.; Let's differentiate.

1. Can distinguish.; Can tell the difference.

1. Prone to distinguishing; Tendency to differentiate

1. Distinguish completely; Fully differentiate

1. To be made to distinguish; To be forced to differentiate

1. To make someone distinguish (by taste/meaning); To have someone differentiate

1. Looks distinguishable; Seems discernible

1. Apparently divided/shared (food, etc.); Apparently split (something)

1. Probably distinguished.; Probably told the difference.

1. Bit off more than one could chew.; Failed to differentiate.

1. If/when distinguishing (flavors/meanings); If/when discerning

1. Seemed to have bitten off more than could chew.; Appeared to have divided/shared a bite.

1. Bite left in; Half-chewed

1. Separate it for me.; Chew it for me.

1. Please separate it for me.; Please chew it for me.

1. Don't bite me.; Don't try to bite me.

1. Must distinguish.; Have to differentiate.

1. Persevering to the end; Seeing something through to completion

1. Distinguish (by taste/texture); Tell apart (flavors/textures)

2. To be distinguished; To be differentiated

1. They say [someone] can tell the difference.; It is said [someone] distinguishes.

1. If/when distinguished by taste; If/when differentiated by flavor

1. Don't bite off more than you can chew.; Don't try to take on something beyond your ability.

1. If/when distinguishing by biting; If/when discerning through taste

1. Seems like; Appears to be distinguishable

1. Seems to be discerning.; Apparently can tell the difference.

1. If/when one bites/chews differently; If/when one distinguishes by biting/chewing

1. Discern.; Distinguish.

1. Please differentiate.; Please distinguish.

1. Must not differentiate.; Do not distinguish.

1. May I differentiate?; May I distinguish?