いういたっていない
iutatte inai

na-Adjective
Negation Auxiliary

The negative of an ongoing action or state of 言いたげ

1. Not saying; Not having said; Not being in the state of saying

Progressive Aspect
Negative