金石 きんせき併用 へいよう時代 じだい

kinsekie iyōjidai

1. Not an age of using both metal and stone.; Not a time when metal and stone are used together.

1. The age of using both metal and stone.; A time when metal and stone were used together.

1. Golden and stone; Age of gold and stone

1. It is not an age of gold and stone.; It's not a time for both tradition and modernity.

1. It's not an age of using both metal and stone.; It's not a time for both metal and stone.

1. The age of using both metal and stone.; It was an era of using both metal and stone.

1. Age of metal and stone; Age of combining metal and stone

1. It is not an age of using both metal and stone.; It is not a time when metal and stone are used together.

1. It wasn't an age of using both metal and stone.; It wasn't a time when metal and stone were used together.

1. Probably an age of metal and stone.; Likely the age of metal and stone combined.

1. It wasn't an age of using both metal and stone.; It wasn't a time when both metal and stone were used.

1. It wasn't an age of using both metal and stone.; It wasn't a time when metal and stone were used together.

1. Probably an age of metal and stone.; Likely a time when metal and stone were used together.

1. It was not an age of using both metal and stone.; It wasn't a time when both metal and stone were used.

1. If it were the age of metal and stone; If the age of metal and stone were to come

1. If it were the age of using both metal and stone.; If the age of using both metal and stone existed.

1. If it were the age of using both metal and stone.; When it was the age of using both metal and stone.