徴古 ちょうこ館 かん

chōkokan

1. Not the Bijutsukan.; Not the museum.

1. Was the Byodo-in Phoenix Hall.

1. At the Museum of Ancient Artifacts; Collecting ancient things

1. Of the museum of antiquities; Relating to the museum of antiquities

1. It is not the Byodo-in Temple.; It's not Byodo-in.

1. It's not the Byodo-in Phoenix Hall.; It isn't the Byodo-in Phoenix Hall.

1. It was the Byodo-in Museum.

1. Shōkokukan ;

1. It is not the Byōkōkan.

1. Was not the Byodo-in Phoenix Hall.; Was not the Byodo-in museum.

1. Probably the Byodo-in Temple.

1. It was not the Bijutsukan.; It wasn't the museum.

1. Wasn't the Museum of Ancient Art.; Wasn't the place for collecting antiques.

1. Probably the Karamon Museum.

1. Was not the Rekokukan.; It was not the Rekokukan.

1. If it were the Byodo-in Phoenix Hall; If the Byodo-in Phoenix Hall existed

1. If the Byodo-in Museum…; If it were the Byodo-in Museum…

1. If/when the Shogo Museum…; At the Shogo Museum…