追 おい上 あげる

oiageru

1. Overtook; Chased down

1. Chasing after; Pursuing

1. Not chase; Not catch up

1. Did not chase.; Did not catch up.

1. Chased after; Overtook

1. To pursue; To catch up

1. Will not pursue.; Will not catch up.

1. Did not chase.; Did not catch up.

1. Want to catch up; Want to pursue

1. Don't want to chase after.; Don't want to catch up.

1. Just caught up to; Just overtook

1. To chase down/catch up (and surpass); To run someone down

1. Don't chase.; Don't push too hard.

1. Not chasing; Not pursuing

1. Catching up; Gaining on

1. Must not chase.; Do not pursue.

1. May chase.; May catch up.

1. Catching up; Closing the gap

1. Don't chase.; Don't push.

1. Must catch up.; Need to make up for lost time.

1. Don't have to chase.; Don't need to catch up.

1. Must catch up.; Must pursue.

1. Let's catch up.; Let's pursue.

1. Cannot catch up.; Cannot keep pace.

1. About to catch up; Closing in

1. Looks like chasing after; Seems to be catching up

1. Chasing; Pursuing

1. Please don't chase.; Please don't push.

1. Catch up.; Pursue.

1. Let's catch up.; Let's pursue.

1. Can catch up.; Am able to catch up.

1. Tends to chase; Tends to catch up

1. To finish strongly; To come from behind and win

1. To be chased; To be forced to catch up

1. To have someone chase after; To let someone catch up

1. Looks like gaining on.; Seems to be catching up.

1. Caught up to; Overtook

1. Probably caught up.; Probably gained ground.

1. Caught up to; Overtook

1. If/when I chase; If/when we chase

1. Caught up; Overtook

1. Full pursuit; Left chasing

1. Chase me.; Follow me.

1. Follow me.; Chase after me.

1. Don't chase after me.; Don't push me.

1. Must catch up; Have to make up for lost ground

1. Closing the gap; Final spurt

1. Can be overtaken.; Can catch up.

2. To be chased; To be overtaken

1. Is chasing after; Is catching up to

1. If/when pursued; If/when overtaken

1. Don't chase.; Don't pursue.

1. If pursuing; When pursuing

1. Seems to be catching up.; Looks to be gaining on.

1. Seems to be chasing after.; Appears to be catching up.

1. If/when pursued; If/when chased

1. Pursue relentlessly.; Catch up.

1. Please catch up.; Please follow.

1. Must not chase.; Must not pursue.

1. May I follow up?; May I pursue further?