般若はんにゃ湯とう

hannyatō

1. Not hanzaru soup.

1. Was jakuso. ;

1. With general anesthesia; Using general anesthesia

1. Of Hannya water; Relating to Hannya water

1. It is not hōjaku-dashi.; It is not hōjaku soup.

1. It's not hannya tea.

1. It was jakuso.

1. Hot water.; Wisdom water.

1. It is not hanzaroyaki.

1. Wasn't hannya tea.

1. Probably hōjicha.

1. Was not hannya tea.; It was not hannya tea.

1. Wasn't hōjaku-dashi.; Wasn't hōjaku soup.

1. Probably hōjicha.

1. Was not general wisdom soup.; Was not hannya soup.

1. If/when it were dashi broth…; If/when it’s dashi broth…

1. If it is general wisdom soup; If it’s a general wisdom broth

1. If/when general wisdom soup