叩たたき上あげる

tatakiageru

1. Hammered up; Raised up (by hammering)

1. Hammered up; Raised by hammering

1. Not self-made; Not brought up by beating

1. Did not train.; Did not bring up.

1. Was self-made.; Rose through the ranks.

1. To raise (someone); To train (someone)

1. I do not climb.; I am not self-made.

1. Was not self-taught.; Did not rise through the ranks.

1. Want to build up from the bottom.; Want to forge/hammer out.

1. Don't want to build up.; Don't want to train.

1. Just hammered out; Freshly forged

1. do it thoroughly; do it completely

1. Don't hammer it in.; Don't force it.

1. Not hammering up; Not raising up

1. Self-taught; Working one's way up

1. Must not beat/strike.; Must not raise/lift forcefully.

1. May promote.; May raise up.

1. Self-made; From the ground up

1. Don't hammer.; Don't build up (someone).

1. Must work my way up.; Have to build from the ground up.

1. Not necessary to work your way up.; Don't have to start from the bottom.

1. Must work one's way up.; Must be self-made.

1. Let's build up from the bottom.; Let's forge from scratch.

1. Cannot be self-taught.; Cannot be brought up/trained.

1. Self-made; Rose through the ranks

2. Be raised by hitting; Be brought up through hardship

1. About to strike; About to raise/lift up

1. Looks like it was hammered up.; Looks like it was built up through force.

1. Is raising; Is building up

1. Don't hit.; Don't beat.

1. Work hard.; Strive.

1. Let's build up from the ground.; Let's nurture from scratch.

1. Can manage.; Can handle.

1. Tendency to be self-made; Prone to rise through the ranks

1. Self-made; From the ground up

1. To be forced to work one's way up; To be made to be trained rigorously

1. To have someone beaten up/forced into submission; To train someone rigorously

1. Self-made; Rough around the edges

1. Apparently hammered out; Apparently achieved through effort

1. Self-made, likely.; Probably worked their way up.

1. Just finished making; Just completed

1. If/when hammered; If/when beaten

1. Apparently hammered out; Apparently achieved with effort

1. Roughly made; Untrained

1. Lift me up.; Beat me up.

1. Lift me up.; Carry me.

1. Don't hit me.; Don't beat me.

1. Must be self-made.; Must work one's way up.

1. Self-made; From the ground up

1. Raised by force; Brought up through hardship

1. If/when hammered/pounded/tapped upon.; If/when built up/raised (by hammering).

1. Don't beat up.; Don't promote unfairly.

1. If/when raising/promoting (someone); If/when beating (someone up)

1. Seems; Appears

1. Seems to be self-made.; Apparently rose through the ranks.

1. If/when hammered; If/when beaten

1. Knock them down.; Bring them down.

1. Please type it out.; Please write it down.

1. Must not beat/strike.; Must not suppress/overpower.

1. Permission to promote.; Permission to raise (someone's status).