千筋 せんすじ

sensuji

1. Not senkin.; Not a thousand muscles.

1. Was made of a thousand muscles.; Was strongly built.

1. Thousand-threaded; Finely veined

1. It is not chihada.; It is not a thousand muscles.

1. It's not Senkin.; It's not a thousand muscles.

1. Was a thousand muscles.; Was strongly built.

1. Senkin desu:;

1. It is not senkin.; It is not a thousand muscles.

1. Wasn't a thousand muscles.; Wasn't made of a thousand muscles.

1. Probably…; Likely…

1. It wasn't a thousand muscles.; It wasn't made of a thousand muscles.

1. Wasn't a thousand muscles.; Wasn't many muscles.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a thousand muscles.; Was not made of a thousand muscles.

1. If/when senmyou (muscle fibers/tendons)

1. If/when senkin (tendons/muscle fibers); If/when a thousand muscles/tendons

1. If/when a thousand muscles…; When there are a thousand muscles…