下手へた
heta

Noun
na-Adjective

1. unskillful; poor; awkward

かれはイギリスまれだが、英語えうごがとても下手へたである。
karewa igirisūmaredaga ēgoga totemo hetadearu.
He comes from England, but is very poor at English.
Noun
na-Adjective

2. imprudent; untactful

下手へたうごかたをしないようをつけなさい。
hetana ugokikatao shinai yōni kio tsukenasai.
Take care not to make a foolish move.