観楓かんぷう会かい

kampūkai

1. Not a maple-viewing party.; Not a gathering to view autumn leaves.

1. It was a maple viewing party.

1. At the maple viewing party; While at the maple viewing party

1. Maple-viewing party; Maple-viewing gathering

1. It is not a maple-viewing party.; It's not a gathering to view maple leaves.

1. It's not a maple-viewing party.

1. It was a maple viewing party.

1. Maple viewing party

1. It is not a maple viewing party.

1. Wasn't a maple viewing party.; Wasn't a gathering to view maple leaves.

1. Probably a maple viewing party.

1. Was not a maple-viewing party.; Was not a gathering to view maple leaves.

1. Wasn't going to a maple-viewing party.; Didn't go to a maple-viewing party.

1. Probably a maple viewing party.

1. Was not a maple viewing party.; Was not a gathering to view maple leaves.

1. If/when maple viewing; If it were a maple viewing party

1. If/when maple viewing ; If it were a maple viewing party

1. If/when maple viewing…; If there is a maple viewing…