反 そり手 て

sorite

1. Not a countermeasure.; Not a technique to turn the tables.

1. Was skilled at reversing techniques.; Used to be good at countering.

1. With a reverse grip; Using a reverse grip

1. Skilled at parrying; Deflecting hand

1. It is not a countermeasure.; It's not a technique.

1. It's not skillful.; It's not a good technique.

1. Was a counter-technique.; Was a reversal.

1. Sakarite desu;

1. Not skilled at it.; Not good at it.

1. Wasn't a counterattack.; Wasn't defending.

1. Probably a counterattack.; Likely to turn the tables.

1. Was not a counterattack.; Was not skilled at countering.

1. Wasn't a countermeasure.; Wasn't a defensive move.

1. Probably a counter-attack.; Likely to turn the tables.

1. Was not a counterattack.; Was not skilled at reversing/turning the tables.

1. If/when countered/reversed/turned the tables.; If/when put in a disadvantageous position.

1. If/when countered/reversed.; If/when turned the tables.

1. If/when countered; If/when reversed