雪消 ゆきぎえ月 づき

yukigi ezuki

1. Not snow-melting moon. ; Not a snow-melting moon.

1. Was a snowy, vanished moon.; Was a moon of melting snow.

1. Snow melts, moon fades.

1. Melting snow, moon.; Fading snow, moon.

1. It is not snow, nor the moon.

1. It's not like snow melting and the moon appearing.; It's not as if snow melts and the moon comes out.

1. It was a snowy, moonlit night.; It was a night of snow and moonlight.

1. Snow-melting moon.; Ephemeral beauty.

1. It is not snow-melting moon.; It is not like snow melting in the moon.

1. Wasn't snow melting moon.

1. Probably snow-melt moon.; Likely a moon after the snow melts.

1. It wasn't snow, vanishing moon.

1. It didn't snow, and it wasn't the moon. ;

1. Probably snow will melt.; Likely a moon will appear.

1. It was not snow-melting moon.; It wasn't a snow-melting moon.

1. If the snow melted, the moon…; If snow were to melt, the moon…

1. If the snow melts and the moon appears; If snow were to melt and the moon appear

1. If the snow melts, the moon…; When the snow melts, the moon…