萌 もえ立 たつ

moetatsu

1. Not cute.; Not arousing affection.

1. Did not feel moved.; Did not feel affection.

1. Was filled with intense affection.; Was overcome with a feeling of budding love.

1. Blossoming with affection; Being overwhelmed with cuteness

1. Felt a surge of affection.; Became adorable.

1. To feel charmed; To feel a surge of affection

1. Does not evoke moe.; Does not make me feel moe.

1. Did not feel moved.; Did not experience *moe*.

1. Don't get flustered.; Don't fall for it.

1. Must be cute.; Have to be adorable.

1. Don't have to be cute.; Don't need to be adorable.

1. Must be adorable.; Must be cute.

1. Want to feel a surge of affection.; Want to fall in love.

1. Don't want to be moved/touched (emotionally).; Don't want to fall in love.

1. Just bloomed; Recently sprouted

1. To fall head over heels; To become incredibly cute (and overwhelmed)

1. Don't fall in love.; Don't get too excited.

1. Not feeling affection/attraction.; Not in a state of "moe."

1. Being deeply moved; Being intensely charmed

1. Must not become moe.; Do not fall into moe.

1. May fall in love.; May become a fan.

1. About to be moved/touched; About to feel a surge of emotion

1. Looks adorable; Looks endearing

1. Cannot get excited.; Cannot feel moe.

1. Make [something] adorable.; Evoke strong feelings of “moe”.

1. Let's be cute.; Let's be adorable.

1. Please don't be cute.; Please don't make me fall for you.

1. Be cute.; Be adorable.

1. Let's get excited.; Let's feel the thrill.

1. Is being adorable.; Is becoming adorable.

1. Can be adorable.; Can be endearing.

1. To be made to be cute; To be made to be adorable

1. To make someone feel affection/adoration.; To make someone fall in love.

1. Don't make me fall for you.; Don't make me develop feelings.

1. Must be adorable.; Must be cute.

1. To be made adorable; To be made to feel affection

1. Prone to developing a crush; Likely to feel affection

1. Complete infatuation; Ultimate devotion

1. About to feel a strong, adorable impulse.; About to experience a surge of affection.

1. Standing moe; Frozen in a cute pose

1. Enduring to the end; Overcoming hardship

1. It seems…; Apparently…

1. It seems someone was overcome with strong affection.; It seems someone suddenly felt a strong urge to nurture/protect.

1. Probably felt a strong surge of affection.; Probably felt a strong emotional response.

1. Felt a surge of affection.; Felt a strong, sudden fondness.

1. If/when becoming cute; If/when becoming adorable

1. Seemed to have been overwhelmed with affection.; Seemed to have become intensely enthusiastic.

1. Be cute for me.; Make me fall for you.

1. Make my heart race.; Be adorable.

1. If/when adorable/cute arises.; If/when feelings of affection bloom.

1. Don't be overcome with moe.; Don't feel intense affection.

1. If it's becoming cute; If it's becoming endearing

1. It seems.; It appears.

1. Seems cute; Seems endearing

1. Rally the moe.; Intensify the cuteness.

1. If/when cute things sprout; If/when cuteness overwhelms

1. Please become cute.; Stand cutely, please.

1. Must not be cute.; Do not become cute.

1. May I be allowed to be overwhelmingly charmed.; May I be allowed to fall head over heels.