余あます

amasu

Godan Verb (su)

1. to save; to leave over; to spare

Transitive

彼かれは、旅券りょけんを余あまそうとした。

karewa ryoken'o amasōto shita.

He tried to save something from his travel expenses.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

余あまさない

amasanai

The negative form

1. Leave nothing; Don't leave any

★ Common

Verb

#28492

余よさなかった

yosanakatta

The past negative form

1. Did not leave over; Did not remain

★ Common

Verb

#32836

余よした

yoshita

The past form

1. Left over; Remained

★ Common

Verb

#30675

余よして

yoshite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Leaving; Omitting

★ Common

Verb

#32212

余よしました

yoshimashita

The polite past form

1. Did (past polite); Was (past polite)

★ Common

Verb

#32582

余よします

yoshimasu

The polite form

1. To exceed; To be sufficient

★ Common

Verb

#33379

余よしません

yoshimasen

The polite negative form

1. Not needed.; Not required.

★ Common

Verb

#28763

余よしませんでした

yoshimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not have.; Was not sufficient.

★ Common

Verb

#30200

Common 24 items

余あまさないで

amasanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't leave any.; Don't spare any.

★ Common

Verb

#24065

余よさなきゃ

yosanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

★ Common

Verb

#32341

余あまさなくてもいい

amasanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Not necessary; Optional

★ Common

Adjective

#28747

余あまさなければならない

amasanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Adjective

#30467

余よしたい

yoshitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to leave; Want to remain

★ Common

Verb

#33263

余よしたくない

yoshitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to.; Don't need to.

★ Common

Verb

#31534

余よしたばかり

yoshitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

★ Common

Verb

#31091

余よしちゃう

yoshi chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. I'll leave it.; I'll waste it.

★ Common

Verb

#30337

余よしちゃダメ

yoshicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't leave any.; Don't have leftovers.

★ Common

Verb

#29384

余よしていない

yoshite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not being

★ Common

Verb

#30196

余よしている

yoshite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Remaining; Continuing

★ Common

Verb

#33232

余よしてはいけない

yoshitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not leave.; Must not remain.

★ Common

Adjective

#33866

余よしてもいい

yoshitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May do; It's okay to do

★ Common

Adjective

#32037

余よしとく

yoshi toku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving some; Reserving some

★ Common

Verb

#27027

余あますところ

amasu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; Remaining

★ Common

Verb

#30886

余あますみたい

amasu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like everything is left over.; Looks like there's a surplus.

★ Common

Verb

#30926

余よせない

yosenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot help.; Cannot bring oneself to.

★ Common

Verb

#33887

余よせる

yoseru

Expresses ability (can do)

1. Allow; Entrust

Verb

#9360

余よそう

yosō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's spare; Let's save

★ Common

Verb

#26518

余あまさないでください

amasanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't leave any.; Don't waste any.

★ Common

Verb

#23657

余よしています

yoshite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are doing.; Are continuing.

★ Common

Verb

#25205

余あましなさい

amashinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do it.; Do.

★ Common

Verb

#28947

余よしましょう

yoshimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's…; Shall we…

★ Common

Verb

#33714

余よせます

yosemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Am able to.

★ Common

Verb

#26891

Advanced 28 items

余よさせられる

yosaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to do; To be forced to do

★ Common

Verb

#34093

余よさせる

yosaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To let/allow (someone) remain; To let/allow (someone) be

★ Common

Verb

#27095

余あまさないでくれ

amasanaide kure

A masculine negative request

1. Don't leave any.; Don't waste any.

★ Common

Verb

#26626

余あまさなければいけない

amasanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must do; Have to do

★ Common

Adjective

#33662

余よされる

yosareru

The passive voice (is done by …)

1. To be left over; To remain

★ Common

Verb

#28715

余あましがち

amashigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#33158

余あまりしきる

amari shikiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To exhaust

★ Common

Verb

#29076

余あましそうだ

amashisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems like a remainder; Looks like leftovers

★ Common

Verb

#33189

余よしたそうだ

yoshita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It is said.; I heard that...

★ Common

Verb

#23888

余よしただろう

yoshitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Would have remained; Likely remained

★ Common

Verb

#32469

余よしたところ

yoshita tokoro

Indicates just did something

1. Left over; Remained

★ Common

Verb

#31511

余よしたら

yoshitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If I had extra; If there's extra

★ Common

Verb

#33684

余よしたらしい

yoshitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have left; Appeared to have remained

★ Common

Verb

#31480

余あましっぱなし

amashippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unfinished; Left undone

★ Common

Verb

#31450

余よしてくれ

yoshite kure

A casual, masculine request

1. Leave me.; Let me be.

★ Common

Verb

#29757

余よしてちょうだい

yoshite chōdai

A casual, feminine request

1. Leave it for me.; Let me handle it.

★ Common

Verb

#34072

余あましぬく

amashinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end.; Persevere to completion.

★ Common

Verb

#32303

余あますそうだ

amasu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems that...; I hear that...

★ Common

Verb

#31232

余あますと

amasuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when remaining; If/when surplus

★ Common

Verb

#27830

余あますな

amasuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not miss.; Do not leave any.

★ Common

Verb

#29228

余あますなら

amasunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If left over; If remaining

★ Common

Verb

#33111

余あますようだ

amasu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

★ Common

Verb

#23262

余あますらしい

amasurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like; Apparently

★ Common

Verb

#32451

余あませ

amase

A strong, direct command

1. Spare; Leave over

★ Common

Verb

#24489

余あませば

amaseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when spared; If/when left over

★ Common

Verb

#33618

余よしてくださいませ

yoshite kudasaimase

An extra polite request

1. Please give me.; May I have.

★ Common

Verb

#23042

余よしてはならない

yoshitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be left.; Must not be allowed to remain.

★ Common

Adjective

#31420

余よしてもよろしい

yoshitemo yoroshii

Formal permission

1. May I?; Is it alright if I?

★ Common

Adjective

#29710

余あます

amasu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available