専守防衛 せんしゅぼうえい

senshubōei

1. Not passive defense.; Not maintaining a purely defensive posture.

1. Was a defensive posture.; Was maintaining a defensive stance.

1. Defensive posture; Defending while guarding

1. Defensive; Exclusively defensive

1. Not just defense.; Not limited to defense.

1. Not just defending.; Not only on the defensive.

1. Was maintaining a defensive posture.; Was defending passively.

1. Passive defense; Maintaining a defensive posture

1. Is not solely defensive.; Is not limited to defense.

1. Wasn't strictly defensive.; Didn't maintain a purely defensive posture.

1. Probably defensive.; Probably passive defense.

1. Was not maintaining a defensive posture.; Was not passively defending.

1. Wasn't defending passively.; Didn't maintain a defensive posture.

1. Probably defensive.; Likely to maintain defense.

1. Was not maintaining a purely defensive posture.; Was not solely defending.

1. If/when defending passively; If/when maintaining a defensive posture

1. If defending passively; If one were to defend passively

1. If/when defending passively; If/when maintaining a defensive posture