突 つっ立 たてる

tsuttateru

1. Stood abruptly; Supported

1. Pushing and supporting; Propping up

1. Can't oppose.; Can't stand up to.

1. Couldn't resist.; Wasn't able to barge in.

1. Stood up abruptly.; Collided with.

1. To stand up for; To support

1. Cannot object.; Will not oppose.

1. Did not resist.; Did not oppose.

1. Want to barge in.; Want to interrupt.

1. Don't want to oppose.; Don't want to stand in the way.

1. Just propped up.; Recently propped up.

1. To rush in; To barge in

1. Don't lean on it.; Don't push it.

1. Not leaning.; Not propping up.

1. Bracing; Supporting

1. Must not lean [against it].; Must not prop [it up].

1. May lean on it.; May brace against it.

1. To prop up; To brace

1. Don't barge in.; Don't push forward.

1. Have to push through.; Have to persevere.

1. Don't have to lean on it.; Don't need to support it.

1. Must support.; Must prop up.

1. Let's rush in.; Let's charge.

1. Cannot lean on.; Cannot support.

1. About to rush/charge; About to collide/crash into

1. Looks like it's propped up.; Looks like it's leaning.

1. Is/are being (done); Is/are standing by

1. Don't push.; Don't barge in.

1. Stand up straight.; Straighten up.

1. Let's push forward.; Let's rush in.

1. Can manage.; Can handle.

1. Prone to blurt out; Tendency to interrupt

1. To carry through completely; To see something through to the end

1. To be forced to rush/charge; To be made to stand/block

1. To have someone barge into/collide with.; To have someone obstruct/block.

1. Looks like it's about to collapse.; Looks unstable.

1. Apparently stood up to [someone/something]; Reportedly confronted [someone/something]

1. Probably leaned.; Probably propped up.

1. Stood up abruptly.; Stood up suddenly.

1. If/when I rush in/charge; If/when I obstruct/block

1. Seemed to have collided.; Seemed to have butted (heads).

1. Left sticking out; Left as is

1. Lean on me.; Support me.

1. Lean on me.; Support me.

1. Don't push.; Don't barge in.

1. Must support.; Must prop up.

1. Persevere to the end; Push through to completion

1. Can be propped up.; Can be supported.

2. To be butted.; To be propped up.

1. They say...; Apparently...

1. If/when you barge in; If/when you rush in

1. Don't barge in.; Don't interrupt.

1. If/when pushing forward; If/when insisting

1. Seems; Looks like

1. Seems like they're propping up.; Seems like they're supporting.

1. If/when you rush in; If/when you barge in

1. Charge!; Attack!

1. Please lean it.; Please prop it up.

1. Must not lean [against it].; Do not prop [it up].

1. May I proceed?; May I push forward?