庭 にわの訓 おしえ

niwano oshie

1. Not a garden lesson.; Not garden-style instruction.

1. Was a garden instructor.; Was teaching in the garden.

1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests

1. Garden's teaching; Garden instruction

1. It is not a garden.; It is not a teaching/instruction of the garden.

1. It's not a garden instruction.; It's not what the garden teaches.

1. Was taught in the garden.; Was instructed in the garden.

1. Garden teachings.; Garden instruction.

1. It is not a teaching of the garden.; It is not the way of the garden.

1. Wasn't a garden lesson.; Wasn't taught in the garden.

1. Probably a garden lesson.; Probably about garden training.

1. Was not taught in the garden.; Was not instructed outdoors.

1. Wasn't a lesson in the garden.; Wasn't taught in the garden.

1. Probably the garden.; It will likely be in the garden.

1. Was not taught in the garden.; Was not instructed in the garden.

1. If the garden's teachings were…; If the garden had teachings…

1. If the garden teaches/instructs; When the garden teaches/instructs

1. If/when the garden teaches/instructs.; If/when the garden is in bloom.