干割 ひわれる

hiwareru

1. Was broken; Was split

1. Cannot be cut.; Is uncut.

1. Could not dry crack.; Did not dry split.

1. Dried, cracked skin.

1. Can be cut.; Is cut.

1. Cannot do.; Cannot fulfill.

1. Could not do.; Was unable to do.

1. Want to be cut.; Want to be sliced.

1. Don't want to be involved.; Don't want to get cut.

1. Just cut; Recently cut

1. Breaks; Cracks

1. Don't get chapped hands.; Don't let your hands crack.

1. Not cutting.; Not severed.

1. Being cut; Being split

1. Must not cut.; Must not sever.

1. May break.; It's okay if it breaks.

1. Don't interfere.; Don't interrupt.

1. Have to do it.; Must do it.

1. Not necessary to dry.; Can remain wet.

1. Must be pruned.; Must be cut.

1. Let's dry up.; Let's crack.

1. Cannot be dried.; Cannot be cracked.

1. Can be cut dry.; Can crack/split from dryness.

2. To be chapped.; To be cracked.

1. About to break; On the verge of breaking

1. Looks cracked; Looks split

1. Is being done.; Is underway.

1. Please don't interfere.; Please don't interrupt.

1. Do it quickly.; Do it right away.

1. Let's dry up/crack.; Let's get chapped.

1. Can do.; Am able to.

1. Prone to chapping; Likely to crack (skin)

1. Completely dry; Fully cracked

1. To be forced to break off (relations); To be made to sever ties

1. To cause chapped hands.; To make someone's hands crack.

1. Looks like it will crack.; Looks chapped.

1. It seems...; I heard that it was cut.

1. Probably broken.; Probably split.

1. Just cut it.; Just split it.

1. If/when it dries/cracks.; If/when it gets split/broken.

1. Seemed to have been cut off.; Appeared to have been severed.

1. Left unmoisturized; Chapped

1. Please peel it for me.; Please cut it for me.

1. Don't cut it.; Don't slice it.

1. Must not dry out.; Must be kept moisturized.

1. Perseverance to the end; Completing what is started

1. It seems...; I hear...

1. If it breaks; When it breaks

1. Don't dry split.; Don't crack from drying.

1. If it breaks; If it splits

1. Seems; Looks like

1. Seems to be cracking.; Appears to be splitting.

1. If/when hands crack.; If/when hands become chapped.

1. Do as I say.; Get lost.

1. Please dry.; Please be dried.

1. Must not be cut.; Do not split.

1. May I be excused even if I fail.; It's alright if I mess up.