逃 にげ惑 まどう

nigemadō

1. Fled in panic; Wandered in fear

1. Fleeing in confusion; Running away in dismay

1. Does not flee in panic.; Does not run away in confusion.

1. Did not flee in panic.; Did not run away in confusion.

1. Fled in panic.; Was fleeing in confusion.

1. Flee in panic; Evade in confusion

1. Do not flee.; Do not be dismayed.

1. Did not flee in panic.; Did not run away in confusion.

1. Want to flee.; Want to run away and be confused.

1. Don't want to flee.; Don't want to evade.

1. About to flee in panic.; On the verge of running away.

1. Looks like fleeing; Looks like panicking

1. Cannot escape.; Cannot evade.

1. Flee in panic; Evade in confusion

1. Let's flee in confusion.; Let's run away in panic.

1. Just escaped in confusion.; Recently fled in panic.

1. Run away in dismay; Run away, flustered

1. Don't run away.; Don't panic.

1. Not fleeing.; Not wandering in panic.

1. Fleeing in confusion; Wandering in panic

1. Must not flee.; Do not run away.

1. May flee.; May run away.

1. Fleeing in confusion; Evading in panic

1. Don't run away.; Don't panic.

1. Must escape.; Have to evade.

1. Don't have to run away.; You don't need to panic.

1. Must flee.; Must escape.

1. Flee in panic.; Run away and hide.

1. Let's flee in panic.; Let's run away in confusion.

1. Can escape.; Can flee.

1. Fleeing in panic; Wandering in fear

1. Please don't run away.; Please don't panic.

1. Prone to fleeing; Easily flustered

1. Flee in panic; Be utterly routed

1. Looks like fleeing in panic.; Seems about to run away in confusion.

1. Panicked and fleeing; Completely at a loss

1. Fleeing and not being deceived; Perseverance despite distraction

1. It seems they are fleeing in confusion.; It is said they are fleeing in confusion.

1. If/when fleeing in panic; If/when running away in confusion

1. Don't flee.; Don't run away.

1. If/when fleeing in confusion; If/when panicking and running away

1. Seems to flee.; Appears to be evading.

1. Seems to be fleeing in panic.; Appears to be running away in confusion.

1. Flee in terror.; Run and hide.

1. If/when fleeing in confusion; If/when panicking and running away

1. They say [someone] fled in confusion.; It is said [they] were fleeing in panic.

1. Probably fled in panic.; Probably ran away in confusion.

1. Fled in confusion.; Was running away in panic.

1. If/when fleeing/evading; If/when panicked/lost

1. Seemed to have fled in panic.; Appeared to have run away in confusion.

1. Run for your life.; Flee in panic.

1. Run away and be confused.; Flee in disarray.

1. To be driven into flight and confusion; To be led astray and panicked

1. Cause to flee in panic; Cause to evade

1. Don't run away.; Don't panic.

1. Must flee.; Must escape.

1. To be evaded; To be bewildered

1. Please flee in panic.; Please run away in confusion.

1. Do not flee.; Do not run away.

1. Permission to flee.; You may run away.