漕 こぎ寄 よせる

kogiyoseru

1. Rowed close; Brought near (by rowing)

1. Rowing closer; To row closer

1. Not rowing over; Not bringing ashore

1. Did not row over.; Did not paddle over.

1. Rowed over; Brought over (by rowing)

1. To row over; To bring over (by rowing)

1. Do not row over.; Will not row over.

1. Did not row over.; Did not paddle over.

1. Want to row over; Want to bring alongside

1. Don't want to approach.; Don't want to draw near.

1. Just rowed to shore.; Recently rowed over.

1. To row over; To drift over

1. Don't bring [it] near.; Don't pull [it] close.

1. Not rowing over; Not approaching by boat

1. Rowing towards; Approaching by rowing

1. Must not approach.; Do not draw near.

1. May approach.; May come alongside.

1. Mooring; Bringing alongside

1. Don't bring close.; Don't row near.

1. Have to row over; Must row over

1. Don't have to row over.; Not necessary to row over.

1. Must row to shore.; Must bring alongside.

1. Let's bring together.; Let's gather.

1. Cannot row to shore.; Cannot bring alongside.

1. About to approach; About to draw near

1. Appears to be rowing over; Seems to be approaching by boat

1. Approaching; Drawing near

1. Don't bring near.; Don't approach.

1. Bring it over.; Row it over.

1. Let's row over.; Let's bring together.

1. Can manage to row to.; Can reach by rowing.

1. Tending to drift towards; Prone to converge on

1. Bring to completion; Row to completion

1. To be rowed to; To be brought by boat

1. To have someone row over; To bring someone over by rowing

1. About to drift ashore; Looks likely to drift ashore

1. It seems they drifted ashore.; It is said they came drifting.

1. Probably rowed over.; Probably drifted ashore.

1. Just arrived.; Just brought over.

1. If/when rowing to shore; When brought close by rowing

1. Seemingly drifted ashore.; Appears to have been rowed/paddled to shore.

1. Left adrift; Abandoned

1. Come closer.; Pull up.

1. Come closer.; Row over here.

1. Don't bring [it] near.; Don't row [it] over.

1. Must row over; Have to row over

1. Persevere to the end; Bring to shore through perseverance

1. Can be rowed to; Can be brought near by rowing

2. To be rowed to; To be drifted to

1. Apparently approaching.; It seems they are rowing closer.

1. If/when rowed near; If/when drifted to

1. Don't approach.; Don't come closer.

1. If/when rowing closer; If/when approaching by boat

1. Seems; Looks like

1. Seems to be rowing closer.; Appears to be approaching.

1. If/when one rows to shore; If/when brought ashore

1. Row them over.; Bring them alongside.

1. Please row closer.; Please come closer by boat.

1. Do not approach.; Do not draw near.

1. May I approach?; May I come alongside?