再 さい割引 わりびき

saiwaribiki

1. Not another discount.; It's not a further discount.

1. Was a further discount.; There was a rediscunt.

1. With a further discount; For a re-discount

1. Further discount; Re-discount

1. It is not further discounted.; There will be no further discount.

1. It's not a further discount.; It's not another discount.

1. Was a further discount.; It was a re-discount.

1. Further discount.; Polite request for a discount.

1. Not a further discount.; No further reductions.

1. Wasn't a further discount.; Wasn't another reduction.

1. Probably another discount.; Likely a further reduction.

1. Was not a further discount.; It wasn't a further discount.

1. Wasn't a further discount.; Wasn't another discount.

1. Further discount, likely.; Probably a further discount.

1. Was not a further discount.; Was not another discount.

1. If/when further discount…; If there was a further discount…

1. If there's a further discount; If a further discount is offered

1. If/when further discount; If there's a further discount