口答 え kuchigotae
kuchigotae
Noun
, Suru Verb
1. retort; back talk; backchat
Intransitive
お母 さんに口答 えしてはいけませんよ。
okāsanni kuchigotae shitewa ikemasen'yo.
Don't answer your mother back.
Other forms:
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
お母 さんに口答 えしてはいけませんよ。
okāsanni kuchigotae shitewa ikemasen'yo.
Don't answer your mother back.
18 Variants Available
Essential 9 items
★ Common
Noun
#121686
★ Common
Noun
#118202
kuchigotaede
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Replying rudely; Answering back
★ Common
Noun
#118941
★ Common
Noun
#124618
kuchigotaejārimasen
The polite negative form
1. It's not a reply.; It's not an answer back.
★ Common
Noun
#124013
kuchigotaejanaidesu
The polite negative form
1. It's not a reply.; It's not talking back.
★ Common
Noun
#119013
★ Common
Noun
#121603
★ Common
Noun
#123084
kuchigotaedewārimasen
The polite negative form
1. It is not a reply.; It is not an answer back.
★ Common
Noun
#122250
Common 6 items
★ Common
Noun
#116811
kuchigotaedarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a retort.; Probably talking back.
★ Common
Noun
#117922
kuchigotaejārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't a retort.; It wasn't an answer back.
★ Common
Noun
#122431
kuchigotaejanakattadesu
The polite, past negative form
1. Didn't retort.; Didn't talk back.
★ Common
Noun
#118760
kuchigotaedeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably.; Likely.
★ Common
Noun
#123317
kuchigotaedewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It was not a retort.; It wasn't impudent.
★ Common
Noun
#117103
Advanced 3 items
kuchigotaedattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when [it's] backtalk; If [it's] sass
★ Common
Noun
#119872
kuchigotaedeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when it's a retort; If/when it's an answer back
★ Common
Noun
#122018
kuchigotaenara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when spoken back; If/when retorted
★ Common
Noun
#119746