刮こそぐ

kosogu

Godan Verb (gu)

1. to scrape off; to shave off

Transitive

Usually Written in Kana

, Related to 刮げる

60 Variants Available

Essential 8 items

刮こそいだ

kosoida

The past form

1. Scraped off; Removed (by scraping)

Verb

#126790

刮こそいで

kosoide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Scraping; Sweeping

Verb

#127173

刮きさげがない

kisagega nai

The negative form

1. No scraping.; No rubbing.

Verb

#127189

刮きさげがなかった

kisagega nakatta

The past negative form

1. There was no scraping.; It wasn't scraped.

Verb

#127608

刮こそぎました

kosogimashita

The polite past form

1. Scraped; Rubbed

Verb

#124247

刮こそぎます

kosogimasu

The polite form

1. To scrape; To scratch

Verb

#127789

刮こそぎません

kosogimasen

The polite negative form

1. Do not scrape.; Do not rub.

Verb

#124073

刮こそぎませんでした

kosogimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not scrape.; Did not rub.

Verb

#120629

Common 24 items

刮こそいじゃう

kosoija u

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Scrape off; Scratch off

Verb

#119112

刮こそいじゃダメ

kosoija dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't scrape.; Don't rub off.

Verb

#123925

刮こそいだばかり

kosoidabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just scraped; Newly scraped

Verb

#121927

刮こそいでいない

kosoide inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not scraping; Not rubbing

Verb

#122209

刮こそいでいる

kosoide iru

Expresses an ongoing action or state

1. Scraping; Removing (by scraping)

Verb

#119871

刮こそいではいけない

kosoidewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not scrape.; Do not scrape.

Adjective

#122382

刮こそいでもいい

kosoidemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May scrape.; Can scrape.

Adjective

#126875

刮こそいどく

kosoidoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Scrape off; Remove

Verb

#125759

刮こそがないで

kosoganaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't scrape.; Don't rub off.

Verb

#125675

刮こそがなきゃ

kosoganakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to scrape; Must scrape

Verb

#120280

刮こそがなくてもいい

kosoganakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to scrape.; Not necessary to scrape.

Adjective

#120109

刮こそがなければならない

kosoganakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must scrape.; Must scrape off.

Adjective

#122539

刮こそぎたい

kosogitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to scrape; Want to scratch

Verb

#124605

刮こそぎたくない

kosogitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to scrape.; Don't want to scratch.

Verb

#123524

刮こそぐところ

kosogu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to scrape; On the verge of scraping

Verb

#121381

刮こそぐみたい

kosogu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's scraping.; Seems to be scraping.

Verb

#124934

刮こそげない

kosogenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot shave.; Cannot scrape off.

Verb

#123821

刮こそげる

kosogeru

Expresses ability (can do)

1. To peel; To scrape off

Verb

#97586

刮こそごう

kosogō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's scrape.; Let's skim.

Verb

#123185

刮こそいでいます

kosoide imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is peeling; Is scraping

Verb

#126479

刮こそがないでください

kosoganaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't scratch.; Please don't scrape.

Verb

#120824

刮こそぎなさい

kosoginasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Scrape.; Clean.

Verb

#119104

刮こそぎましょう

kosogimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's scrape.; Let's polish.

Verb

#121270

刮こそげます

kosogemasu

The polite form for expressing ability

1. Can shave.; Is able to shave.

Verb

#127564

Advanced 28 items

刮こそいだそうだ

kosoida sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently scraped off.; They say it was scraped off.

Verb

#125977

刮こそいだだろう

kosoidadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably scraped off.; Probably peeled off.

Verb

#126423

刮こそいだところ

kosoida tokoro

Indicates just did something

1. Scraped; Raked

Verb

#124412

刮こそいだら

kosoidara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when scraped; If/when peeled off

Verb

#120431

刮こそいだらしい

kosoidarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Scraped off, apparently.; Seemed to have been scraped off.

Verb

#121345

刮こそいでくれ

kosoide kure

A casual, masculine request

1. Scrape it for me.; Rub it for me.

Verb

#120240

刮こそいでちょうだい

kosoide chōdai

A casual, feminine request

1. Scratch for me.; Please scratch (it).

Verb

#128149

刮こそがせられる

kosogaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be scraped; To be skimmed off

Verb

#127868

刮こそがせる

kosogaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To scrape (someone/something); To shave (someone)

Verb

#123451

刮こそがないでくれ

kosoganaide kure

A masculine negative request

1. Don't scratch.; Don't scrape.

Verb

#122305

刮こそがなければいけない

kosoganakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must scrape.; Have to scrape.

Adjective

#127009

刮こそがれる

kosogareru

The passive voice (is done by …)

1. To be scraped off; To be peeled off

Verb

#127757

刮こそぎがち

kosogigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to scraping; Likely to scratch

Verb

#119043

刮こそぎきる

kosogikiru

Emphasizes complete achievement

1. To scrape clean; To scrape off completely

Verb

#121035

刮こそぎそうだ

kosogisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it will scrape.; Seems likely to be scraped.

Verb

#124459

刮こそぎっぱなし

kosogippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unscraped; Roughly scraped

Verb

#121319

刮こそぎぬく

kosoginuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To scrape through; To pull through

Verb

#127979

刮こそぐそうだ

kosogu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that...; It is said that...

Verb

#125216

刮こそぐと

kosoguto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when one scrapes; If/when scraped

Verb

#121530

刮こそぐな

kosoguna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't scrape.; Don't rub.

Verb

#121502

刮こそぐなら

kosogunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when scraping; If/when rubbing

Verb

#122000

刮こそぐようだ

kosogu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#118385

刮こそぐらしい

kosogurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like it's scraping.; Appears to be scraping.

Verb

#121465

刮こそげ

kosoge

A strong, direct command

1. Shave stubble; Razor burn

Verb

#121826

刮こそげば

kosogeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. if/when scraped; if/when shaved off

Verb

#120262

刮こそいでくださいませ

kosoide kudasaimase

An extra polite request

1. Please scrape.; Please shave.

Verb

#125614

刮こそいではならない

kosoidewa naranai

Formal prohibition

1. Must not scrape.; Do not scrape.

Adjective

#126332

刮こそいでもよろしい

kosoidemo yoroshii

Formal permission

1. May I scrape it.; You may scrape it.

Adjective

#126120

Word Pronunciation

60 Variants Available