租 そ庸 よう調 ちょう

so yōchō

1. Not rent, labor, and adjustment.; Not a fixed land tax.

1. Was a system of taxation in kind.; Was subject to the *soyocho* system.

1. With rent, labor, and grain.; Through the system of rent, labor, and grain.

1. Of/relating to rent, labor, and product levies.; Concerning the system of rent, labor, and product taxation.

1. It is not sokujō.; It is not a corvée labor/tax.

1. It's not rent, labor, and product.; It's not a contribution of rent, labor, and product.

1. Was a form of taxation.; Was a corvée labor system.

1. Land tax and corvée labor.

1. Is not rent, labor, and product.; It is not a land tax.

1. Was not rent, labor, and product.; Was not a tax in kind.

1. Probably rent, labor, and product tax.

1. Was not a rental, labor, or product tax.; Was not a form of tribute.

1. Wasn't a levy.; Wasn't conscripted.

1. Probably rent, labor, and product tax.

1. Was not a rental, labor, or product tax.; Was not of the rental, labor, or product tax system.

1. If/when rent, labor, and tax were…; If rent, labor, and tax had been…

1. If/when rent, labor, and produce…; If it were rent, labor, and produce…

1. If/when rent, labor, and produce…; If rent, labor, and produce were…