寝静 ねしずまる

neshizumaru

1. Fell silent; Became quiet

1. Having quieted down for sleep; Being asleep

1. Doesn't settle down; Remains restless

1. Didn't settle down; Didn't quiet down

1. Went to sleep.; Became quiet.

1. To fall asleep; To be quiet at night

1. Is not asleep.; Is restless.

1. Could not fall asleep.; Did not settle down.

1. Just fallen asleep; Recently quieted down

1. Falling asleep; Being quiet/still (and staying that way)

1. Don't fall asleep.; Don't go to bed.

1. Not asleep; Not quieted down

1. Sleeping soundly; Being fast asleep

1. Must not fall asleep.; Must not be quiet/still.

1. May rest.; May go to sleep.

1. To be asleep/quieted down.; To have prepared for sleep.

1. Don't fall asleep.; Don't go to bed.

1. Must rest.; Have to go to sleep.

1. Don't have to go to sleep.; It's okay if you don't go to sleep.

1. Must be quiet.; Must go to sleep.

1. Want to sleep.; Want to settle down for the night.

1. Don't want to sleep.; Don't want to settle down for the night.

1. About to fall asleep; Quieting down for the night

1. Looks like they're settling down for the night.; Looks like they're falling asleep.

1. Cannot fall asleep.; Unable to quiet down/settle.

1. To be able to fall asleep; To be able to quiet down/become still (for a person)

1. Let's go to sleep.; Let's settle down for the night.

1. Is sleeping.; Is quiet.

1. Please don't fall asleep.; Please stay awake.

1. Go to sleep.; Be quiet and go to sleep.

1. Let's go to sleep.; Let's settle down for the night.

1. Can fall asleep.; Are able to sleep.

1. It seems…; They say…

1. Probably asleep.; Probably quieted down.

1. Just fell asleep.; Became quiet/still (as if asleep).

1. When quieted down; When everyone is asleep

1. Seemed to have settled down; Appeared to be quiet/still

1. Be quiet.; Go to sleep.

1. Be quiet.; Go to sleep.

1. To be lulled to sleep; To be put to sleep

1. To put to sleep; To quiet down (someone)

1. Don't fall asleep.; Don't go to sleep.

1. Must stay quiet.; Must be quiet.

1. To be quieted down; To be settled down (for sleep)

1. Prone to sleeping; Likely to be quiet/still at night

1. Completely silent; All asleep

1. Looks sleepy.; Seems to be falling asleep.

1. Fast asleep; Still asleep

1. Sleeping through to completion.; Enduring until quiet.

1. It seems...; People say...

1. When quiet/still; When everyone is asleep

1. Don't fall asleep.; Don't settle down for the night.

1. If/when it gets quiet/still; If/when everyone is asleep

1. Seems to be settling down.; Looks to be falling asleep.

1. Seems to be settling down.; Appears to be falling asleep.

1. Be quiet.; Go to sleep.

1. If/when it gets quiet/still; If/when everyone is asleep

1. Please be quiet.; Please go to sleep.

1. Must not fall asleep.; Do not rest.

1. May I sleep.; May I rest.