総そう司令しれい官かん

sō shi reikan

1. Not supreme commander.; Not a supreme commander.

1. Was commander-in-chief; Was supreme commander

1. Total commander and; Supreme commander and

1. Chief commander's; Total commander's

1. Not the supreme commander.; I am not the supreme commander.

1. Not the supreme commander.; Not a commander-in-chief.

1. Was supreme commander.; Was commander-in-chief.

1. Supreme Commander.

1. Not the supreme commander.; I am not the supreme commander.

1. Was not supreme commander.; Was not the commander-in-chief.

1. Probably supreme commander.

1. Was not the supreme commander.; Was not a supreme commander.

1. Was not the supreme commander.; Was not the commander-in-chief.

1. Probably the supreme commander.; Most likely the commander-in-chief.

1. Was not the supreme commander.; Was not a commander-in-chief.

1. If/when commander-in-chief; If I were commander-in-chief

1. If commander-in-chief; When commander-in-chief

1. If/when commander-in-chief; If/when the supreme commander