頭越 し atamagoshi
atamagoshi
Noun
, no-Adjective
1. ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
あの人 、何 でも人 の頭越 しにやっちゃうのよね。
ano hito nanidemo hitono atamagoshini yacchaunoyone.
That guy always goes over people's heads to get what he wants.
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
あの人 、何 でも人 の頭越 しにやっちゃうのよね。
ano hito nanidemo hitono atamagoshini yacchaunoyone.
That guy always goes over people's heads to get what he wants.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#162795
Noun
#158621
atamagoshide
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Over someone's head; Bypassing someone (in authority)
Noun
#156163
atamagoshino
Attributive form: modifies a following noun
1. Over the head; Beyond (someone's) head
Noun
#158219
atamagoshijārimasen
The polite negative form
1. Not over my head.; I'm not jumping the gun.
Noun
#162123
atamagoshijanaidesu
The polite negative form
1. Not over my head.; Not going over my head.
Noun
#163223
Noun
#154848
Noun
#155765
atamagoshidewārimasen
The polite negative form
1. Not over my head.; Not going over my head.
Noun
#163478
Common 6 items
Noun
#154447
atamagoshidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably over their head.; Probably bypassing them.
Noun
#162621
atamagoshijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not over my head.; Did not go over my head.
Noun
#154324
atamagoshijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't over my head.; Didn't go over my head.
Noun
#155995
atamagoshideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably above (your) head.; Likely beyond (your) understanding.
Noun
#162258
atamagoshidewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not over my head.; Did not go over my head.
Noun
#158140
Advanced 3 items
atamagoshidattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when over my head; If/when bypassing me
Noun
#156245
atamagoshideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If over the head; If bypassing (someone)
Noun
#162843
atamagoshinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If over the head; If bypassing (someone)
Noun
#160243