宗旦 そうたん流 りゅう

sōtanryū

1. Not Souden-ryu.; Not of the Souden school.

1. Was Tsūtan-ryū.

1. In the style of Muso-ryu; Connecting clauses with Muso-ryu style

1. Of/from Sōtan-ryū; Relating to Sōtan-ryū

1. It is not Sōtan-ryū.

1. It's not Souden-ryu.; It's not of the Souden school.

1. Was a master of Sōdon.; Was Sōdon's style.

1. Souda desu.; Is.

1. Is not of the Sōtan school.; Is not from the Sōtan lineage.

1. Wasn't Souden.; Wasn't the Souden style.

1. Probably Souden.

1. Was not Sōtan.; Was not of the Sōtan school.

1. Wasn't Sou-tan.; Wasn't of the Sou-tan school.

1. Probably Sou-tan.; Probably flowing from Sou-tan.

1. Was not of the Sōtan school.; Was not from the Sōtan lineage.

1. If/when Souden Ryu…; If Souden Ryu were…

1. If/when Souden Ryu…; If Souden Ryu were…