取 とり立 たて金 きん

toritatekin

1. Not newly acquired money.; Not fresh funds.

1. Was newly collected money.; Was recent income.

1. With freshly collected funds; From newly raised money

1. Newly-collected funds; Freshly-raised money

1. It is not newly collected money.; It is not a recent collection.

1. It's not freshly collected money.; It's not newly acquired funds.

1. Was newly collected money.; Was a recent collection.

1. Newly collected funds; Collection in progress

1. It is not newly collected money.; It is not a recent collection.

1. It wasn't recovered money.; It wasn't collected funds.

1. Probably fresh money.; Probably newly obtained funds.

1. It wasn't newly collected money.; It wasn't a recent collection.

1. Wasn't newly collected money.; Wasn't recent income.

1. Probably newly collected funds.; Probably recent income.

1. It was not newly collected funds.; It was not a recent collection.

1. If it were newly collected funds.; If it was fresh money.

1. If freshly collected funds; If newly received money

1. If it's newly collected funds; If the funds are freshly collected