末期 まっき症状 しょうじょう

makkishōjō

1. Not dying.; Not terminal.

1. Was terminal.; Was in the final stages.

1. End-stage symptoms; Final symptoms

1. End-stage symptoms; Terminal symptoms

1. It's not terminal.; It's not a late-stage symptom.

1. It's not a terminal symptom.; It's not the final stage.

1. Was terminal.; Was in the final stages.

1. Final stage of illness.; Dying symptom(s).

1. Not terminal.; Not in a final stage.

1. Wasn't terminal.; Wasn't a final symptom.

1. Probably terminal symptoms.; Probably late-stage symptoms.

1. It wasn't terminal.; It wasn't a terminal condition.

1. It wasn't terminal.; It wasn't a late-stage symptom.

1. Probably terminal symptoms.; Likely end-stage symptoms.

1. Was not a terminal symptom.; Was not in a terminal state.

1. If/when terminal symptoms appear; If it were a terminal symptom

1. If it were terminal symptoms; If terminal symptoms existed

1. If/when terminal symptoms appear; If/when end-stage symptoms occur