レッテル - retteru | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

そして、こうしたものからほんのわずかしか隔へだたっていない知覚ちかくが、直接ちょくせつ的てきな信号しんごうがまったくないのにおこる、「超ちょう感覚かんかく的てきな」というレッテルを付つけざるを得えない知覚ちかくなのである。

soshite kōshita monokara honno wazukashika hedatatte inai chikakuga chokusetsutekina shingōga mattaku nai noni okoru "chōkankakutekina"to iu retteruo tsukezaruo enai chikakuna nodearu.

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

18 Variants Available

Essential 9 items

レッテルじゃない

retterujanai

The negative form

1. Not a label.; Not tagged.

★ Common

Noun

#34998

レッテルだった

retterudatta

The past form

1. Was a label; Was tagged

★ Common

Noun

#32557

レッテルで

retterude

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. with a label; labeled

★ Common

Noun

#34607

レッテルの

retteruno

Attributive form: modifies a following noun

1. Lettered; Labeled

★ Common

Noun

#32103

レッテルじゃありません

retterujārimasen

The polite negative form

1. It's not a label.; I am not labeled.

★ Common

Noun

#36413

レッテルじゃないです

retterujanaidesu

The polite negative form

1. It's not a label.; It isn't a label.

★ Common

Noun

#30468

レッテルでした

retterudeshita

The polite past form

1. It was a label.; It was tagged.

★ Common

Noun

#30603

レッテルです

retterudesu

The polite form

1. Label.; Tag.

★ Common

Noun

#34244

レッテルではありません

retterudewārimasen

The polite negative form

1. It is not a label.; I am not labeled.

★ Common

Noun

#33882

Common 6 items

レッテルじゃなかった

retterujanakatta

The past negative form

1. Wasn't a label.; Wasn't tagged.

★ Common

Noun

#31832

レッテルだろう

retterudarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a label.; Probably tagged.

★ Common

Noun

#28232

レッテルじゃありませんでした

retterujārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a label.; It wasn't a tag.

★ Common

Noun

#34407

レッテルじゃなかったです

retterujanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't a label.; It wasn't tagged.

★ Common

Noun

#31786

レッテルでしょう

retterudeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a label.; Likely a tag.

★ Common

Noun

#32987

レッテルではありませんでした

retterudewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a label.; Was not tagged.

★ Common

Noun

#25415

Advanced 3 items

レッテルだったら

retterudattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were a label; If it was labeled

★ Common

Noun

#32845

レッテルであれば

retterudeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it’s a label; If labeled

★ Common

Noun

#32306

レッテルなら

retterunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If labeled; If it's a label

★ Common

Noun

#35307

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.