ゆうやけ時間 じかん活動 かつどう推進 すいしん

yūyakejikankatsudōsuishin

1. Not evening time activity promotion.

1. Was promoting sunset time activities.

1. Connecting clauses; Making requests

1. Related to sunset time activities promotion; Promoting sunset time activities

1. Not promoting twilight time activities.; Not engaged in twilight time activity promotion.

1. Not promoting twilight time activities.; It's not about promoting twilight time activities.

1. Was promoting sunset time activities.

1. Polite form of: Evening activity promotion.

1. Not promoting twilight time activities.

1. Wasn't promoting sunset time activities.; Didn't promote sunset time activities.

1. Probably evening activity promotion.

1. Was not promoting the sunset time activities.; Did not promote sunset time activities.

1. Wasn't promoting twilight time activities.; Didn't push for twilight time activities.

1. Probably evening activity promotion.; Likely sunset time activity initiative.

1. Was not promoting the sunset time activities.; Did not work to advance sunset time activities.

1. If it were to promote sunset time activities.; If promoting sunset time activities.

1. If/when promoting sunset time activities.; If promoting sunset time activities were the case.

1. If/when promoting sunset time activities