横 よこ四方 しほう固 がため

yokoshi hōga tame

1. Not a horizontal four-sided hold.; Not a crossface.

1. It was a crossface submission hold.

1. Horizontal and fixed; Squarely arranged

1. It is not yokushikate-gatame.; It's not a yokushikate-gatame.

1. It's not a horizontal four-sided hold.; It's not a crossface.

1. It was a horizontal four-sided hold.

1. Yokushikato-gatame.;

1. It is not a horizontal four-sided hold.; It is not a crossface lock.

1. Wasn't a horizontal four-sided hold.; Wasn't held in a horizontal four-sided position.

1. Probably a horizontal four-pin hold.

1. It wasn't a horizontal four-sided hold.; It wasn't a crossface.

1. Wasn't a horizontal four-sided hold.; Wasn't held in a horizontal four-sided hold.

1. Probably a horizontal four-pin hold.

1. Was not a horizontal four-sided hold.; Was not a crossface.

1. If it were a horizontal four-pin hold:; If in a horizontal four-pin hold:

1. If it were yoko shihou gome…; If yoko shihou gome were applied…

1. If/when horizontal four-pin hold:; If/when in a horizontal four-pin position: