二 に交替 こうたい制 せい労働 ろうどう

ni kō taiseirōdō

1. Not two-shift work.; Not working two shifts.

1. Was working two-shift system.; Was on alternating work shifts.

1. Two-shift work; Alternating shift work

1. Two-shift system; Alternating shift

1. It is not two-shift work.; It is not a two-shift system.

1. Not two-shift work.; Not working two shifts.

1. Was working a two-shift system.; Was on a two-shift work schedule.

1. Two-shift work.; Alternating two-shift system.

1. Is not two-shift work.; Is not alternating-shift work.

1. Was not a two-shift system.; Wasn't working two shifts.

1. Probably shift work.

1. Was not a two-shift system.; Was not working a two-shift system.

1. Wasn't a two-shift work system.; Wasn't working two shifts.

1. Probably shift work.

1. Was not alternating work shift.; Was not a two-shift system.

1. If it were a two-shift system.; If it was a two-shift work system.

1. If it were a two-shift system; If working a two-shift system

1. If/when two-shift work; If/when alternating two-shift work