仄 ほの聞 きく

hono kiku

1. Heard (about); Learned (about)

1. Listen subtly; Ask indirectly

1. Not heard.; Not rumored.

1. Did not hear faintly.; Did not hear a little.

1. Heard (humbly); Was told (humbly)

1. To humbly inquire; To ask modestly

1. I don't listen.; I don't hear.

1. Did not hear.; Did not listen.

1. Just heard; Recently learned

1. Heard (it); Regretted hearing (it)

1. Don't pry.; Don't eavesdrop.

1. Not listening; Not hearing

1. Hearing; Listening

1. Don't ask about.; Don't mention.

1. May I ask.; May I inquire.

1. Preparing beforehand; Pre-arranging

1. Don't ask.; Don't inquire.

1. Have to hear; Must hear

1. Don't have to ask.; Don't need to hear about it.

1. Must hear.; Must listen.

1. Want to hear; Want to ask

1. Don't want to hear.; Don't want to know.

1. About to hear; On the verge of learning

1. Seems faint.; Sounds faint.

1. Cannot hear clearly.; Cannot faintly hear.

1. Can be heard faintly.; Can be gleaned.

1. Let's try; Let's see

1. Listening.; Being informed.

1. Please don't ask.; Please don't inquire.

1. Listen carefully.; Pay attention.

1. Let's humbly inquire.; Let's tentatively suggest.

1. Can humbly inquire.; Can modestly ask.

1. I heard that...; It is said that...

1. Probably heard.; Likely heard.

1. Heard vaguely.; Heard by chance.

1. If/when I hear (it); If/when one hears (it)

1. Heard faintly; Apparently heard

1. Listen a bit.; Give me your ear.

1. Just listen to me.; Tell me what you think.

1. To be told faintly; To be rumored

1. To hint; To suggest

1. Don't ask about it.; Don't mention it.

1. Must hear; Should hear

1. Heard faintly.; Reported quietly.

1. Prone to mishearing; Likely to misunderstand

1. To listen completely; To hear everything

1. Seems pale.; Looks unwell.

1. Half-heard; Left unconfirmed

1. Persevere and see through; Endure to the end

1. I hear that...; It is said that...

1. If one hears…; When one hears…

1. Don't listen.; Don't heed.

1. If/when one hears (something faint); If/when it is heard (faintly)

1. It seems.; It appears.

1. Apparently heard; Seems to be heard

1. Listen closely.; Pay attention.

1. If/when one hears faintly; If/when faintly heard

1. Please listen.; May I have your ear?

1. Do not inquire about.; Do not mention.

1. May I inquire?; May I ask?