非 ひ公式 こうしき協議 きょうぎ

hikō shiki kyōgi

1. Not an informal agreement.; Not an unofficial arrangement.

1. Unofficial agreement; Was an unofficial agreement

1. Informal consultations; Unofficial talks

1. Informal agreement; Non-official agreement

1. It is not an informal agreement.; It's not off the record.

1. Not an informal agreement.; It's not an unofficial consultation.

1. Was an informal agreement.; Was an unofficial consultation.

1. Informal agreement; Unofficial consultation

1. Not an official agreement.; Not an official consultation.

1. Was not an informal agreement.; Wasn't an unofficial consultation.

1. Unofficial agreement; Probably an unofficial agreement

1. It wasn't an informal agreement.; It wasn't an unofficial consultation.

1. Wasn't an informal agreement.; Wasn't an unofficial consultation.

1. Probably an informal agreement.; Likely an unofficial consultation.

1. It was not an informal agreement.; It wasn't an unofficial consultation.

1. If it were an informal agreement; If there was an informal agreement

1. If it were an informal agreement; If it’s an informal agreement

1. If unofficial talks; When unofficial talks