理論 りろん闘争 とうそう

rirontōsō

1. Not a theoretical struggle.

1. Was a theoretical struggle.

1. Theoretical struggle in/during ; In a theoretical struggle

1. Theoretical struggle; Ideological struggle

1. Not a theoretical struggle.; It's not a battle of ideas.

1. It's not a theoretical struggle.; It isn't a battle of ideas.

1. Theoretical struggle was.

1. Theoretical struggle; Intellectual debate

1. It is not a theoretical struggle.; It’s not about theoretical debate.

1. Wasn't a theoretical struggle.

1. Theoretical struggle, likely.; Probably a theoretical struggle.

1. It wasn't a theoretical struggle.; It wasn't a debate.

1. Wasn't a theoretical struggle.; Wasn't a debate.

1. Probably a theoretical struggle.; Likely a debate.

1. It was not a theoretical struggle.

1. If/when theoretical struggle; If there were a theoretical struggle

1. If/when theoretical struggle; If it were a theoretical struggle

1. If/when theoretical struggle; If/when ideological struggle