町人ちょうにん風情ふぜい

chōninfuzei

1. Not of the commoner class.; Not having commoner sensibilities.

1. Was townspeople-like; Had a commoner's air

1. Townsfolk style; Commoner-like atmosphere

1. Townsman-like; Commoner-like

1. I am not a commoner.; I am not of humble origins.

1. Not of the commoner class.; Not refined.

1. Was like a commoner.; Had the air of a townsman.

1. Townsman's airs.; Commoner's affectation.

1. Not of a commoner's bearing.; Not a townsman's style.

1. Wasn't townspeople-like.; Wasn't commoner-like.

1. Probably a commoner.; Probably just a townsman.

1. I am not a townsperson.; I am not of humble origins.

1. Wasn't townsperson-like.; Wasn't commoner-like.

1. Probably a commoner.; Probably like a townsman.

1. Was not of commoner class.; Was not a townsman.

1. If/when townsperson-like; If/when having the air of a commoner

1. If/when townspeople-like/commoner-like.; If it were like a commoner.

1. If it's the manner of a townsperson; If one has the air of a commoner