曇くもらす

kumorasu

Godan Verb (su)

1. to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken; to muffle

Transitive

感情かんじょうによって理性りせいが曇くもらされているままにしておくならば、我々われわれは、常つねに見当けんとう違ちがいのことをしてしまうだろう。

kanjōni yotte risēga kumorasarete iru mamani shite okunaraba warewarewa tsuneni kentōchigaino kotō shite shimaudarō.

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

60 Variants Available

Essential 8 items

曇くもらさない

kumorasanai

The negative form

1. Don't cloud.; Don't darken.

Verb

#153595

曇くもらさなかった

kumorasanakatta

The past negative form

1. Did not cloud over.; Did not become cloudy.

Verb

#152266

曇くもらした

kumorashita

The past form

1. Clouded; Dimmed

Verb

#159010

曇くもらして

kumorashite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Clouding over; Dimming

Verb

#154625

曇くもらしました

kumorashimashita

The polite past form

1. Clouded; Darkened

Verb

#149412

曇くもらします

kumorashimasu

The polite form

1. To cloud over; To darken

Verb

#157233

曇くもらしません

kumorashimasen

The polite negative form

1. Won't darken.; Won't cloud.

Verb

#155630

曇くもらしませんでした

kumorashimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not cloud.; Did not spoil.

Verb

#158063

Common 24 items

曇くもらさないで

kumorasanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't cloud.; Don't darken.

Verb

#159047

曇くもらさなきゃ

kumorasanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must obscure.; Have to cloud over.

Verb

#154300

曇くもらさなくてもいい

kumorasanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to cloud.; Don't need to obscure.

Adjective

#157032

曇くもらさなければならない

kumorasanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must not be clouded.; Must not be tarnished.

Adjective

#157088

曇くもらしたい

kumorashitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to cloud over; Want to make murky

Verb

#157424

曇くもらしたくない

kumorashitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to cloud.; Don't want to tarnish.

Verb

#152050

曇くもらしたばかり

kumorashitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished clouding; Recently clouded

Verb

#156198

曇くもらしちゃう

kumorashichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. to cloud over; to spoil

Verb

#158268

曇くもらしちゃダメ

kumorashicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't cloud.; Don't make it cloudy.

Verb

#156891

曇くもらしていない

kumorashite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not cloudy; Not overcast

Verb

#157926

曇くもらしている

kumorashite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Clouding; Obscuring

Verb

#152673

曇くもらしてはいけない

kumorashitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not cloud.; Do not darken.

Adjective

#154270

曇くもらしてもいい

kumorashitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May be clouded.; May get cloudy.

Adjective

#156595

曇くもらしとく

kumorashitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To leave clouded over; To preemptively obscure

Verb

#151353

曇くもらすところ

kumorasu tokoro

Indicates being about to do something

1. To cloud; To stain

Verb

#154654

曇くもらすみたい

kumorasu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems cloudy.; Looks blurred.

Verb

#151242

曇くもらせない

kumorasenai

Expresses inability (cannot do)

1. Don't darken.; Don't cloud.

Verb

#156384

曇くもらせる

kumoraseru

Expresses ability (can do)

1. Darken; Cloud over

Verb

#32397

曇くもらそう

kumorasō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's cloud over.; Let's darken.

Verb

#153983

曇くもらさないでください

kumorasanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't cloud [it].; Don't darken [it].

Verb

#153713

曇くもらしています

kumorashite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being cloudy.; Is becoming cloudy.

Verb

#149975

曇くもらしなさい

kumorashinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Cloud over.; Darken.

Verb

#152494

曇くもらしましょう

kumorashimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's get clouded.; Let's become gloomy.

Verb

#156259

曇くもらせます

kumorasemasu

The polite form for expressing ability

1. Can obscure.; Can cloud over.

Verb

#153545

Advanced 28 items

曇くもらさせられる

kumorasaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be clouded; To be darkened

Verb

#154245

曇くもらさせる

kumorasaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To cloud; To darken

Verb

#149849

曇くもらさないでくれ

kumorasanaide kure

A masculine negative request

1. Don't cloud it.; Don't darken it.

Verb

#154344

曇くもらさなければいけない

kumorasanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not be clouded.; Must not become cloudy.

Adjective

#149229

曇くもらされる

kumorasareru

The passive voice (is done by …)

1. To be clouded; To be darkened

Verb

#158627

曇くもらしがち

kumorashigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to clouding; Tendency to blur

Verb

#153132

曇くもらしきる

kumorashikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely fulfilling; Perfectly completing

Verb

#153712

曇くもらしそうだ

kumorashisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks cloudy.; Seems overcast.

Verb

#153193

曇くもらしたそうだ

kumorashita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

Verb

#152673

曇くもらしただろう

kumorashitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably clouded.; Probably overcast.

Verb

#152315

曇くもらしたところ

kumorashita tokoro

Indicates just did something

1. Clouded over; Dimmed

Verb

#154733

曇くもらしたら

kumorashitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it clouds over; When it clouds over

Verb

#154899

曇くもらしたらしい

kumorashitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed clouded; Appeared overcast

Verb

#149430

曇くもらしっぱなし

kumorashippanashi

Indicates something is left in a state

1. Clouded over; Left stained

Verb

#158709

曇くもらしてくれ

kumorashite kure

A casual, masculine request

1. Dim it.; Lower it.

Verb

#152728

曇くもらしてちょうだい

kumorashite chōdai

A casual, feminine request

1. Dim it, please.; Make it softer, please.

Verb

#157799

曇くもらしぬく

kumorashinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere to the end; Endure to completion

Verb

#157530

曇くもらすそうだ

kumorasu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

Verb

#155031

曇くもらすと

kumorasuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If clouded; If darkened

Verb

#154197

曇くもらすな

kumorasuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't cloud.; Don't obscure.

Verb

#152122

曇くもらすなら

kumorasunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If clouded; If darkened

Verb

#149366

曇くもらすようだ

kumorasu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#156716

曇くもらすらしい

kumorasurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to cloud over.; Appears to be clouded.

Verb

#152388

曇くもらせ

kumorase

A strong, direct command

1. Darken; Cloud

Verb

#152786

曇くもらせば

kumoraseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it clouds over; If it becomes cloudy

Verb

#153500

曇くもらしてくださいませ

kumorashite kudasaimase

An extra polite request

1. Please cloud over.; Please become overcast.

Verb

#158237

曇くもらしてはならない

kumorashitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be clouded.; Must not be obscured.

Adjective

#158250

曇くもらしてもよろしい

kumorashitemo yoroshii

Formal permission

1. May I darken?; May I shade?

Adjective

#153699

曇くもらす

kumorasu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available