袖 そで枕 まくら

sodemakura

1. Not a sleeve pillow.; Not resting one's arms as a pillow.

1. Was sleeping with one's sleeves as a pillow.

1. Sleeping with one's arm as a pillow.

1. Sleeve-pillow; Pillow for the arm

1. It is not my intention.; It's not as if I'm resting on my laurels.

1. It's not a sleeve pillow.; It's not resting one's arms (as a pillow).

1. Slept with one's arm as a pillow.

1. Sleeve pillow; Resting one's head on one's sleeve.

1. It is not a pillow for the sleeve.; It is not resting one's arm as a pillow.

1. Wasn't sleeping with one's sleeves as a pillow.; Wasn't resting one's head on sleeves.

1. Probably sleeping with a sleeve pillow.; Probably resting one's head on a sleeve.

1. It was not under my arm.; It wasn't a pillowcase.

1. Wasn't sleeping with one's sleeves as a pillow.; Wasn't resting one's head on one's arms.

1. Probably sleeping.; Probably resting.

1. Was not a pillow for the sleeve.; Was not resting one's arms as a pillow.

1. If/when sleeves served as pillows.; If/when one used sleeves as pillows.

1. If/when sleeves served as pillows; If one were to use sleeves as pillows

1. If/when resting one's arms as a pillow.; If one were to use their sleeves as a pillow.