閉しまる

shimaru

Godan Verb (ru)

1. to be shut; to close; to be closed

Intransitive

あいにく店みせは閉しまっていた。

ainiku misewa shimatte ita.

Unfortunately, the store was closed.

Godan Verb (ru)

2. to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit

Intransitive

ドアが閉しまっていたので、入はいることが出来できなかった。

doaga shimatte itanode hairu kotoga dekinakatta.

The door was locked, so I couldn't get in.

Godan Verb (ru)

3. to be locked

Intransitive

Godan Verb (ru)

4. to tighten; to be tightened

Intransitive

Godan Verb (ru)

5. to become sober; to become tense

Intransitive

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

閉しまった

shimatta

The past form

1. Closed; Shut

★ Common

Verb

#15945

閉しまって

shimatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Closing; Be closed

★ Common

Verb

#21915

閉しまらない

shimaranai

The negative form

1. Cannot close; Will not close

★ Common

Verb

#21758

閉しまらなかった

shimaranakatta

The past negative form

1. Could not close.; Did not close.

★ Common

Verb

#21586

閉しまりました

shimarimashita

The polite past form

1. Was closed; It closed

★ Common

Verb

#18886

閉しまります

shimarimasu

The polite form

1. Will be closed.; Closing.

★ Common

Verb

#18620

閉しまりません

shimarimasen

The polite negative form

1. Doesn't close.; Won't close.

★ Common

Verb

#18175

閉しまりませんでした

shimarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not close.; Was not closed.

★ Common

Verb

#19671

Common 24 items

閉しまったばかり

shimattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just closed; Recently closed

★ Common

Verb

#22110

閉しまっちゃう

shimacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. to close (up); to be closed

★ Common

Verb

#20975

閉しまっちゃダメ

shimaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't close it.; Don't shut it.

★ Common

Verb

#20448

閉しまっていない

shimatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not closed; Not shut

★ Common

Verb

#17567

閉しまっている

shimatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. being closed; being shut

★ Common

Verb

#21205

閉しまってはいけない

shimattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not close.; Do not close.

★ Common

Adjective

#22349

閉しまってもいい

shimattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May close.; Can close.

★ Common

Adjective

#21835

閉しまっとく

shimattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To leave closed; To keep shut

★ Common

Verb

#19140

閉しまらないで

shimaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't close.; Don't shut.

★ Common

Verb

#16251

閉しまらなきゃ

shimaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must close.; Have to close.

★ Common

Verb

#20382

閉しまらなくてもいい

shimaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to close.; Doesn't need to be closed.

★ Common

Adjective

#18914

閉しまらなければならない

shimaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be closed.; Must not be left open.

★ Common

Adjective

#18301

閉しまりたい

shimaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to close.; Want to be closed.

★ Common

Verb

#21001

閉しまりたくない

shimaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to close.; Don't want to be closed.

★ Common

Verb

#22275

閉しまるところ

shimaru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to close; Closing

★ Common

Verb

#19466

閉しまるみたい

shimaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's closing.; Seems to be closing.

★ Common

Verb

#15038

閉しまれない

shimarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot close.; Will not close.

★ Common

Verb

#19953

閉しまれる

shimareru

Expresses ability (can do)

1. Can be closed; Is closable

★ Common

Verb

#16148

閉しまろう

shimarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's close.; Let's shut.

★ Common

Verb

#15890

閉しまっています

shimatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being closed.; Is closing.

★ Common

Verb

#19006

閉しまらないでください

shimaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't close.; Please remain open.

★ Common

Verb

#16930

閉しまりなさい

shimarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Close it.; Shut it.

★ Common

Verb

#21847

閉しまりましょう

shimarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's close.; Let's finish.

★ Common

Verb

#17216

閉しまれます

shimaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be closed.; Is able to be closed.

★ Common

Verb

#22371

Advanced 28 items

閉しまったそうだ

shimatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that it closed.

★ Common

Verb

#20588

閉しまっただろう

shimattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably closed.; Probably finished.

★ Common

Verb

#20059

閉しまったところ

shimatta tokoro

Indicates just did something

1. Just finished.; Completed.

★ Common

Verb

#20577

閉しまったら

shimattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when closed.; When it closes.

★ Common

Verb

#17437

閉しまったらしい

shimattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have closed.; Apparently closed.

★ Common

Verb

#21857

閉しまってくれ

shimatte kure

A casual, masculine request

1. Shut up.; Be quiet.

★ Common

Verb

#19712

閉しまってちょうだい

shimatte chōdai

A casual, feminine request

1. Close it for me.; Shut it for me.

★ Common

Verb

#16717

閉しまらせられる

shimaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be closed; To be shut

★ Common

Verb

#22287

閉しまらせる

shimaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To close (something/someone); To have (someone) close (something)

★ Common

Verb

#21608

閉しまらないでくれ

shimaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't close it.; Don't shut it.

★ Common

Verb

#15346

閉しまらなければいけない

shimaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be closed; Have to be closed

★ Common

Adjective

#18818

閉しまられる

shimarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be closed; Is closed

★ Common

Verb

#21458

閉しまりがち

shimarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#16348

閉しまりきる

shimarikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely closed; Fully completed

★ Common

Verb

#16272

閉しまりそうだ

shimarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Closing; Seems to be closing

★ Common

Verb

#18882

閉しまりっぱなし

shimarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left open; Left as is

★ Common

Verb

#18935

閉しまりぬく

shimarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through to the end; To finish completely

★ Common

Verb

#18809

閉しまるそうだ

shimaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that it closes.

★ Common

Verb

#15410

閉しまると

shimaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when closed; When it closes

★ Common

Verb

#15456

閉しまるな

shimaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't close.; Don't shut.

★ Common

Verb

#20805

閉しまるなら

shimarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it closes.; When it closes.

★ Common

Verb

#20201

閉しまるようだ

shimaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#18841

閉しまるらしい

shimarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to close.; Apparently closes.

★ Common

Verb

#20453

閉しまれ

shimare

A strong, direct command

1. Close.; Shut.

★ Common

Verb

#20332

閉しまれば

shimareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. if/when closed; when it closes

★ Common

Verb

#20363

閉しまってくださいませ

shimatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please close.; Please wait a moment.

★ Common

Verb

#22280

閉しまってはならない

shimattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not close.; Do not shut.

★ Common

Adjective

#20604

閉しまってもよろしい

shimattemo yoroshii

Formal permission

1. May I close it?; Is it okay if I close it?

★ Common

Adjective

#21674

閉しまる

shimaru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available