思おもわず

omowazu

Adverb

1. unconsciously; involuntarily; instinctively; reflexively; spontaneously; unintentionally; in spite of oneself

彼かれは思おもわず笑わらった。

karewa omowazu waratta.

He laughed in spite of himself.

29 Variants Available

Essential 2 items

思しわった

shiwatta

The past form

1. Thought; Planned

★ Common

Verb

#9015

思おもわって

omowatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Thinking; To think

★ Common

Adverb

#8388

Common 11 items

思おもわずところ

omowazu tokoro

Indicates being about to do something

1. On the verge of; Almost

★ Common

Verb

#9763

思おもわずみたい

omowazu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like; Appears to be

★ Common

Adverb

#7412

思しわったばかり

shiwattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just thought; Just did

★ Common

Verb

#9220

思おもわっちゃう

omowa' chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To think (unintentionally); To end up thinking

★ Common

Verb

#9935

思おもわっちゃダメ

omo waccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't think that.; Don't let yourself think that.

★ Common

Adverb

#10185

思おもわっていない

omowatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not thinking; Not intending

★ Common

Adverb

#9218

思おもわっている

omo watte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Thinking; Feeling

★ Common

Verb

#9231

思おもわってはいけない

omowattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not think.; Do not consider.

★ Common

Adjective

#7579

思おもわってもいい

omowattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May think.; Feel free to think.

★ Common

Adjective

#9880

思おもわっとく

omowa' toku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To think beforehand; To anticipate

★ Common

Adverb

#9389

思おもわっています

omowatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Thinking; Considering

★ Common

Adverb

#8556

Advanced 16 items

思おもわずそうだ

omowazu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Without thinking; Suddenly

★ Common

Adverb

#9650

思おもわずと

omowazuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Without thinking; Unintentionally

★ Common

Adverb

#7876

思おもわずな

omowazuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't think.; Don't hesitate.

★ Common

Adverb

#7728

思おもわずなら

omowazunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. Without thinking; Unintentionally

★ Common

Adverb

#7979

思おもわずようだ

omowazu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; It appears

★ Common

Adverb

#9939

思おもわずらしい

omowazurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Likely; Probably

★ Common

Adverb

#8181

思しわったそうだ

shiwatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. He/She thought.; It is said (he/she) thought.

★ Common

Adverb

#8663

思しわっただろう

shiwattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Thought so.; Probably did.

★ Common

Adverb

#9100

思しわったところ

shiwatta tokoro

Indicates just did something

1. As one pleased.; As desired.

★ Common

Verb

#9432

思おもわったら

omo wattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If I think; If it occurs to me

★ Common

Adverb

#10379

思おもわったらしい

omowattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have thought; Apparently thought

★ Common

Adverb

#9836

思おもわってくれ

omowatte kure

A casual, masculine request

1. Think of me.; Consider me.

★ Common

Adverb

#9001

思おもわってちょうだい

omowatte chōdai

A casual, feminine request

1. Think of me.; Consider me.

★ Common

Adverb

#9242

思おもわってくださいませ

omowatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please think about it.; Please consider.

★ Common

Adverb

#9632

思おもわってはならない

omowattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not think.; Do not consider.

★ Common

Adjective

#8842

思おもわってもよろしい

omowattemo yoroshii

Formal permission

1. May I ask?; May I inquire?

★ Common

Adjective

#8142

思おもわず

omowazu

Word Pronunciation

Example Sentences

29 Variants Available