うめく【 呻く 】 umeku
うめく【
呻く
】umeku
Godan Verb (ku)
1. to moan; to groan
Intransitive
, Usually Written in Kana
kashino rōbokuga arashini umeite i. ru
An old oak is groaning in the storm.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
kashino rōbokuga arashini umeite i. ru
An old oak is groaning in the storm.
Characters
Reading
Usually Written in Kana
Written Form
59 Variants Available
Essential 8 items
Verb
#320714
Verb
#105315
Verb
#1000567
Verb
#2384926
Verb
#686666
Verb
#727887
Verb
#2384926
Verb
#2384926
Common 23 items
Verb
#2384926
うめいちゃう
umeichau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. To groan; To moan
Verb
#2384926
Verb
#2384926
Verb
#2384926
Verb
#416545
Adjective
#2384926
Adjective
#2384926
Verb
#2384926
Verb
#2384926
うめかなくてもいう
umekanakutemo iu
Expresses lack of necessity ("don't have to do")
1. Don't have to groan.; Don't need to moan.
Adjective
#2384926
Adjective
#2384926
Verb
#2384926
うめきたくない
umekitakunai
Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")
1. Don't want to groan.; Don't want to moan.
Verb
#2384926
Verb
#2384926
うめくみたい
umeku mitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Sounds like it's moaning.; Looks like it's groaning.
Verb
#586517
Verb
#2384926
Verb
#2384926
Verb
#618747
Verb
#727887
うめかないでください
umekanaide kudasai
A polite negative request ("please don't...")
1. Please don't moan.; Please don't groan.
Verb
#2384926
Verb
#502888
Verb
#2384926
Verb
#2384926
Advanced 28 items
Verb
#1000567
Verb
#2384926
Verb
#1000567
うめいたら
umeitara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when (one) groans; If/when (one) moans
Verb
#2384926
うめいたらしい
umeitarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Seemed to moan; Apparently moaned
Verb
#2384926
Verb
#2384926
Verb
#2384926
うめかせられる
umekaserareru
The causative-passive form (is made to be done)
1. To be made to groan; To be forced to moan
Verb
#2384926
Verb
#1000567
Verb
#2384926
Adjective
#2384926
Verb
#2384926
Verb
#2384926
うめききる
umekikiru
Emphasizes complete achievement
1. To moan to the end; To exhaust oneself completely
Verb
#2384926
うめきそうだ
umekisōda
Expresses appearance from visual evidence
1. About to moan; Looks like they're in pain
Verb
#2384926
Verb
#866112
Verb
#2384926
Verb
#2384926
Verb
#554976
Verb
#360859
Verb
#2384926
Verb
#1000567
うめくらしい
umekurashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Seems to moan.; Apparently moans.
Verb
#2384926
Verb
#480395
Verb
#799732
Verb
#2384926
Adjective
#2384926
Adjective
#2384926